«Әйбат ертегілер» — орыс халқының қиял-ғажайып ертегілерінен құралған, түрлі түсті суреттермен безендірілген жинақ. Кітапқа «Мыстан кемпір», «Бақа ханшайым», «Сиқырланған ханша», «Шортанның әмірімен», «Финист – сұңқар-жігіт», «Никита Кожемяка» және басқа да шығармалар енгізілген. Ертегілерде сиқырлы заттар, ерекше күшке ие кейіпкерлер, ғажайып оқиғалар, батырлық пен тапқырлық туралы баяндалады. Кейіпкерлер түрлі сынақтарға тап болып, қиындықтарды жеңуге және өз мақсаттарына жетуге ұмтылады. Бұл шығармалар баланың қиялын дамытуға, оқиғаларды салыстыруға, кейіпкерлердің әрекеттерін бағалауға және халық ауыз әдебиетімен танысуға мүмкіндік береді. Көркем иллюстрациялар ертегілердегі сиқырлы әлемді бейнелеп, оқуды қызықты етеді. Кітап үйде бірге оқуға және қазақ тіліндегі әдеби шығармалар қорын толықтыруға арналған.
«Әйбат ертегілер» — сборник волшебных русских народных сказок, переведённых на казахский язык. В издание вошли истории о Бабе-яге, Царевне-лягушке, волшебной щуке, Финисте — Ясном соколе, Никите Кожемяке и других героях народных преданий. В этих сказках читателей ждут необычные превращения, волшебные помощники, смелые персонажи и удивительные приключения. Герои проходят испытания, проявляют находчивость, настойчивость и доброту. Сборник знакомит ребёнка с традиционными сюжетами народного фольклора и позволяет обсуждать поступки героев, нравственные ценности и развитие событий. Красочные иллюстрации дополняют повествование и помогают представить волшебный мир сказок. Книга подходит для семейного чтения и знакомства с народными произведениями на казахском языке.
